アイリサーチ对20~30多岁的200名单身女性进行了问卷调查,题目是“你最讨厌的做作女的举动”,算是挺有趣的人间观察,翻译了下大家一起来看看。这些日常生活中的小举动也许能迷倒男人,却可能因为“太心机”遭到同性的反感呢。
第十名:对着小孩和动物连呼“好可爱”
女性评论:“可爱这不是废话嘛”(31歳)
桶哥:想起银魂里说,女性对着动物叫“可爱”,其实是想表示“喜欢小动物的我很可爱”。不过提醒广大男性,这话女人说得你们说不得哦~【对就是特指o本x一】
第九名:摸别人胳膊之类的身体接触
女性评论:“在公众场合摸来摸去的,看着很不舒服”(32岁)
桶哥:耳边顿时响起了渡边美优纪的《わるきー》:请让我摸摸您的肌肉吧~~视频↓
第八名:故意念错汉字之类的,假装自己天然呆
女性评论:“这不是天然,只是单纯的笨蛋吧”(33岁)
桶哥:汉字念错也就算了,99乘法表都背不出的,就算是装的看着也很心累。看过问题餐厅的都知道,女孩知道这样会让男生有成就感,但心里觉得:这样都相信的你才是笨蛋吧。。。
第七名:平地摔、东西拿不动之类,装作很弱的样子
女性评论:“其实完全拿得动吧!我看到会这么想。”(20岁)
“也不管会给别人添麻烦,就知道装弱,真是碍手碍脚。”(20岁)
桶哥:即使强壮如桶哥,也经常打不开瓶盖啊。
而且没有平地摔跤,五十度灰的女主怎么给总裁耳目一新好单纯不做作的感觉呢!姐妹们快练起来,平地摔也需要技术!
并列第五名:“●●で~”之类的,说话时语尾拖长音
女性评论:“辣耳朵”(35岁)
“听着就火大”(39岁)
桶哥:拖长音这大概是岛国特性,单论发嗲的话,北方桶哥其实还满喜欢软语温言的卖萌的,但是拒绝卖蠢!
并列第五名:视线从下往上看人
“心机婊”(27岁)
“太刻意了”(28岁)
桶哥:上目线简直直戳桶哥的萌点,不过这个对身高绝对有严格的限制啊。
第四名:鼓起腮帮子装生气
“生气的时候有必要鼓腮帮子吗?”(22岁)
“除了对男性卖萌外想不出其他可能性。”(39岁)
桶哥:如果你觉得一个妹子生气的时候很可爱,那肯定是因为你至今见过的她都没有真的生气……
第三名:说话时身体左摇右晃
“想说,你能不能别晃了”(28岁)
“单纯看着烦”(31岁)
“还能不能好好说话了,简直怀疑对方有没有在听”(36岁)
“看见了都替她害臊”(37岁)
桶哥:这不是林妙可吗?
第二名:鸭子嘴
“看上去明显让人不舒服”(21岁)
“一看就是故意装出来的”(25岁)
“不自然”(36岁)
“太谄媚了”(39岁)
“是误会了什么吧。一脸蠢样”(39岁)
桶哥:马桶全员都实验了一下,结果是这动作需要技术和练习!一般人还真做不到。不过也太过时了吧!
第一名:提到自己的时候,不说“我”,而是说自己名字
“很自恋的样子,有够麻烦”(26岁)
“幼儿园小盆友也就算了,一把年纪还这么做不害臊吗”(22岁)
“虽然也分年龄,不过总体雷人”(31岁)
“用名字来称呼自己的女人,肯定是觉得自己很可爱吧”(32岁)
“感觉脑子不好使”(37岁)
桶哥:桶哥也中枪了。。。不过现实中的人如果这么做确实会想揍人吧XD
也许日本女性尤其是女偶像常常会为了服务粉丝会做出以上的动作,但是这种杀必死(所谓服务,即service)本身就是一种极力贬低自己来让男性产生优越感的谄媚和讨好,让女性同胞看得不爽也是有道理的。不过女同胞也不要太敌意,这么可爱的小姑娘,如果将这种讨好的举动对你做,你也可能完全沦陷,心理感受就会完全不一样了吧。
那么,
你们看到女生什么样的举动会觉得很做作呢?
改编自无水之池