怎么用日语表达“感觉身体被掏空”？

↓↓锦鲤酱私人微信号↓↓

95582525

经常会遇到一些人问：×××这个流行语翻译成日语怎么说？

好吧，今天就来介绍一下最近很流行的一句话"感觉身体被掏空”的日语说法吧

“感觉身体被掏空”这句话到底怎么开始流行起来的，额，具体的就不追溯了。

不过意思大家都明白，就是一个字“累”

那么，在日语中表示“累”这个含义的词语有哪些呢？

首先很多人想到的就是这个：

没错，这是一个动词，表示"疲劳，疲惫"的意思；

看到这个词，还要记住它的名词形式：“疲れ”

除了这个词语，还有一个动词也表示疲劳的意思，就是这个

看这个单词的汉字就知道了，"草卧"，累的都躺在草上了，感觉身体被掏空啊。

此外，这个词语还有其他意思：

1. 穿旧，用旧，难看

2. 疲乏，腻烦。

除了上面的两个动词，还有一个形容词，是日本关西的方言：

也表示疲劳的，疲惫的。了解了个词语的意思，那么不得不记住的还有一个词，就是【つらい】，表示做某件事情很辛苦

这下知道“累”这个词语怎么说了吧

锦鲤学友会

账号jinlihui2333

 

亲，你怎么才来呢？欢迎您感谢您的关注!