坚jian1持chi2=手を止めずに頑張る
Crystal&Caesar
音 声
BGM:Alison Krauss-When You Say Nothing At All match
皆さん、こんばんは！ここは晶晶中国語です。晚上好，我是晶晶。長い間更新してなかった申し訳ありません。最近すっごい忙しいです。
それは嘘だ。
▼
それは嘘だ!
実は、過去の一ヶ月半に、スケジュールがなくめちゃくちゃな生活に落ちってしまったんです。ついでに二人のイケメンと恋に落ちました。韓国ドラマにね。。。前回更新した時、明日必ず更新すると言ったのに、翌日に更新が止まってしまったんです。私はまるで嘘つきと引き延ばし症候群です。
しかし
すごく感動したのは自分がドラマの流れに埋もれようとした際に、皆さんは私のことを忘れていないことです。不思議だな！一か月半前にほぼ毎日更新していて購読人数があまり変わっていなかったのに、更新が止まった後、逆に人数が増えてきました。周りの人もなんで最近更新してないのって聞かれて、別に読んでないじゃないですかって言い返したかったんですけど。。。怖いですから、やめちゃったんです。
更に、前の日本人上司から次々と私の文章に奨励金をいただきました。本当に。。。そうだ！私はお金のために戻ってきました！ようやく本音を言い出して、よかったです！冗談冗談、もしこの文章が好きだったら、WeChatモーメンツにシェアしていただいたら感謝します！
とにかく、ありがとうございました！皆さんのおかげで自分がやってることは意味があることをわかりました。
重点
あっ、喋すぎちゃったんですね！じゃ、本番にしましょう！今日の中国語センテンスは“我要坚持学习汉语！”―私は中国語を学び続けます。要ここの意味は「必要」なんです。坚持は「手を止めずに頑張る」なんです。だから、私は中国語を学び続けますの中国語は“我要坚持学习汉语！”。
晶晶に対して一番重要なのは、この番組を更新し続けますね！だから、“我要坚持做节目”― 私はこの番組を更新し続けます！あなたが続けなければならないことはなんですか？“你要坚持做什么？”ぜひ文章の後ろにコメントして教えてくださいね！
晶晶は中国語文章改正改正コーナーを作ろうと思っています。送ってきた文章を直してからアプロードしてみんなと一緒に勉強したいんです。興味がある方は文章を私のメールアドレスに送ってください。 crystal_hanyu@163.com
それでは、 今日のレッスンはここまでです。もしこの文章に間違った所があれば、ぜひ教えてくださいね！中国語を習いたい方、以上の内容に疑問や意見がある方、ぜひ晶晶のWeChat アカウントCrystalChineseフォローをお願いします！この番組が気に入ったら、他のお友達にもシェアを お願いしますね！
それでは、よい一日を！明日また！
♡ 良い、まあまあ、よくない？
♡ '知zhī道dao''认rèn识shi'?
♡ 二(èr)と两(liǎng)の違いご存知ですか？
Copyright © 2016 Crystal Gao. All rights reserved. 転載したいなら、必ずご連絡を!
晶晶の個人WeChatアカウント：
crystal_871119
