富有诗意的“呆萌”插画师 Olivier <<Koa>> Cramm － IdleBeats Gallery +关注 +发表新主题

富有诗意的“呆萌”插画师 Olivier <<Koa>> Cramm － IdleBeats Gallery

发表于讨论求助 2023-05-10 14:56:27

▽

Olivier <<Koa>> Cramm

Olivier <<Koa>> Cramm 出生于法国北部城市里尔，在<<Koa>>这个名字背后隐藏着的是 Olivier Cramm，一位持续绘制大量插画作品的艺术家。以墨水，颜料和日本料理为食的他，同时也是一个很爱下厨的美食主义者。

Olivier <<Koa>> Cramm was born in Lille, France. Behind the name Koa hides, Olivier Cramm. Illustrator drawing incessantly. Feeding ink, paint and of course Japanese meal that he loves to cook.

他的世界乍一看上去可能会觉得比较黑暗，其实“呆萌”才是比较合适的形容词。他的画风有时肆意地在文艺复兴时期画家丢勒和博斯的风格之间跳跃，有时任性地使用来自70年代漫画书中的鲜明色彩。Olivier 早在多年前就创造出了自己富有诗意，既好笑又奇怪的小宇宙。最近他还在策划着要发行一本名叫 Sang Noir 的书，感兴趣的朋友不妨期待一下。

His world may seem dark but it s not. It would be rather silly. Sometimes juggling with references such as Dürer and Bosch, sometimes using very bright colors of 70s comic books. Olivier has created his universe since years, at once sultry, poetic, funny, strange... His forthcoming book Sang Noir should be released later this year.

Orange France频道拍摄的Olivier <<Koa>> Cramm作画花絮

Olivier 的艺术作品是一个快乐的丰富多彩的，却也处处压抑且混乱的世界，在里面怪物依然是怪物，而人类却是奴隶。在他还是小孩子的时候，就被各种各样的怪物深深吸引。在他的小宇宙里，充满了宗教符号，纹身以及神秘的标志…

Olivier's art work is a universe of happy and colorful oppressive chaos where monsters are masters and humans are slaves. Monsters fascinate him since he is a little kid. His universe is full of religious symbols, occult symbols, tattoos...

他的创作将我们内心里的恐惧，和对奇怪事物的幻想，化作了一面镜子；也是我们衰落文明的回声，虽然人类的疯狂，暴力和性无处不在，但却总是充满了幽默。与其用创造的那些小怪物们令人们窒息，他更想让大家认为它们是荒唐可笑的。

Mirror of our hearts his creation takes part of our fears, fantasm for strange things. His creations are the echo of our falling civilisation where the human Insanity, violence and sex is everywhere but always with humor. But it s always turned to ridiculous and funny things, he doesn’t want to choke people with his little monsters but more make them laugh.

▽

其它插画作品｜Other Illustration Works

▸4Horsemen

▸HAPPY NEW 11 !

▸WIRED UK

▸PORTRAITS

▸SCREEN PRINTS PACK

L'ATTRAPE RÊVE FANZINE - Cailles de Luxe KOA街头作画

Credit: thecreativefinder, behance

▽

向大家特别介绍两幅出自 Olivier <<Koa>> Cramm 之手画风迥异的丝印作品，都是由法国 FrenchFourch 团队丝网印制出品。第一幅作品被归纳在丝印团队 Bastonnade 系列之中。其中主要元素取自 Olivier 的肖像系列插画，不妨仔细看一看：里面画的人物形象你能猜到都是谁吗？

The following are two art prints from Olivier <<Koa>> Cramm, both silk-screen printed by FrenchFourch group. The first one was included in their Bastonnade series. The main elements are taken from Olivier’s Portrait series, you may want to take a closer look: how many characters could you recognize from this print?

▸ 版画信息｜Information

三色印刷 - 金黄，紫，肉红色

尺寸：100 x 70 cm

手工丝网印制于250克铜版纸

Trichromy

yellow gold, flesh pink, purple

100 x 70cm

Coated paper 250 grs/m2

细节图｜Details

▽

不同与上一幅作品，第二幅 Olivier <<Koa>> Cramm 的作品充满了宗教意味，受到来自大师丢勒很大程度上的影响。同样是由法国 FrenchFourch 团队丝网印制出品，被归纳在丝印团队的 Collection Classique 系列之中。

Different from the first one, the second Olivier <<Koa>> Cramm piece is full of religious meaning, under the great influence of Albrecht Dürer. Silk-screen printed by FrenchFourch group, and was included in their Collection Classique series.